Pular para o conteúdo
Diagnóstico
BibliotecaPessoas

Lista do primeiro dia do empregado rural: o que escrever

A lista do primeiro dia dá a você um registro e o mesmo começo para todo empregado. Pela evidência de fazenda até agora, não ficou provado que ela faça alguém ficar nem evite lesão. O passo que pesquisadores ligaram a menos lesões em fazendas de leite foi o treinamento nas tarefas da própria pessoa; por isso essa é a primeira linha a escrever, com o nome de quem treina e uma data.

Publicado em Atualizado em 14 min
Neste artigo

O número de tarefas que o empregado novo vai fazer sozinho na primeira semana é o número de linhas de treinamento da lista do primeiro dia. Cada linha leva o nome de quem treina e uma data, antes de ele fazer a tarefa sozinho. Na agropecuária brasileira em 2014, 74,3% dos desligamentos de vínculos celetistas aconteceram com menos de um ano de vínculo. Numa pesquisa com 72 trabalhadores de fazendas de leite do Colorado, quem recebeu treinamento nas próprias tarefas teve quatro vezes menos chance de se machucar no ano anterior. As linhas de equipamento, chaves e papelada dão a você um registro. Só as linhas de treinamento correspondem ao que essa pesquisa ligou a menos lesões; conte as tarefas primeiro e depois nomeie um treinador para cada uma.

O que a pesquisa do Colorado ligou a menos lesões?

Os pesquisadores entrevistaram 72 trabalhadores de 15 fazendas de leite em quatro condados do Colorado, em particular e na língua que cada um escolheu. A maioria era de homens nascidos no México, falantes de espanhol, e 29 dos 72 haviam se machucado no trabalho pelo menos uma vez nos 12 meses antes da entrevista.

Os pesquisadores separaram o treinamento por conteúdo: treinamento de segurança e treinamento de tarefa, que ensina o próprio serviço. O treinamento de segurança na entrada não teve efeito protetor sobre as lesões do ano anterior. Quem recebeu treinamento de tarefa teve quatro vezes menos chance de se machucar, e o treinamento dado por um colega também ficou ligado a menos lesões.

Os trabalhadores apontaram o contato direto com o gado ou com a máquina como a principal causa das lesões, e a maioria delas aconteceu ao medicar vacas doentes e ao ordenhar. As lesões vinham das tarefas do dia a dia, e o treinamento ligado a menos delas era sobre essas tarefas.

A pesquisa é pequena, e os trabalhadores se ofereceram para participar. Ela mostra uma ligação, não que o treinamento tenha evitado lesões. O resumo também não diz quando o treinamento veio nem se uma pessoa com nome o deu. Na lista, você escreve as duas coisas.

Figura: O que a pesquisa do Colorado com 72 trabalhadores de fazendas de leite ligou a lesões no ano anterior
Só o treinamento nas tarefas do próprio trabalhador ficou ligado a menos lesõesFazendas de leite do Colorado, 72 trabalhadores. O treinamento de segurança na entrada não teve efeito protetor sobre as lesões do ano anterior. Treinamento de tarefa: os trabalhadores tiveram quatro vezes menos chance de se machucar. O treinamento dado por um colega também ficou ligado a menos lesões.Lesão no ano anterior, 72 trabalhadoresTreinamento de segurança na entradasem efeito protetor sobreas lesões do ano anteriorTreinamento nas tarefas da pessoaquatro vezes menos chancede se machucarTreinamento dado por um colegatambém ligado a menos lesões

Quando o empregado novo sai, e quando ele corre mais risco?

Boa parte dos empregados rurais que saem, saem cedo. No Brasil, em 2014, entre os desligamentos de vínculos celetistas da agropecuária, extração vegetal, caça e pesca, 74,3% ocorreram com menos de um ano de vínculo e 54,3% com menos de seis meses.

Esses números contam quem saiu, não a chance de cada empregado sair, e não dizem se a saída foi decisão do empregado ou do empregador. Para o risco de lesão por pessoa, há um dado de Ontário, no Canadá. Breslin e Smith compararam os pedidos de indenização com afastamento do trabalho ao número estimado de trabalhadores de tempo integral em cada grupo. Quem estava no primeiro mês de emprego teve mais de quatro vezes a chance de um pedido com afastamento do que quem tinha mais de um ano no emprego. A ligação foi mais forte nos setores de bens, grupo que inclui a agropecuária.

Para ver se a sua fazenda segue esse padrão, anote quanto tempo de casa tinha cada pessoa que saiu ou se machucou. Esse número fica entre os números de pessoas que você acompanha.

Figura: Parcela dos desligamentos de vínculos celetistas da agropecuária por tempo de vínculo, Brasil, 2014. Fonte: DIEESE, Gráfico 34
Três em cada quatro desligamentos na agropecuária ocorreram com menos de um ano de vínculoBrasil, 2014, agropecuária, extração vegetal, caça e pesca. Desligamentos com menos de um ano de vínculo: 74,3%. Com menos de seis meses de vínculo: 54,3%.Desligamentos por tempo de vínculo,parcela do total de desligamentosMenos de um ano de vínculo74,3%agropecuária, extração vegetal, caça e pescaMenos de seis meses de vínculo54,3%dentro dos 74,3% acima

Planejar o primeiro dia no papel faz o empregado ficar?

Pela evidência até agora, planejar o primeiro dia no papel não ficou provado que faça o empregado ficar. Num projeto relatado por autores da Cornell University, assessores (educadores e consultores) deram modelos, exemplos e acompanhamento próximo aos gerentes de 36 fazendas de leite. Dezessete delas devolveram números completos de antes e de depois. Os gerentes relataram que triplicaram o uso do treinamento de segurança no primeiro dia e da entrega da descrição do cargo. São relatos dos próprios gerentes.

Rotatividade é a parcela dos empregados que saem. Nas 11 fazendas com números completos de rotatividade, ela caiu de 44% para 28%, mas o estudo não conseguiu descartar o acaso como causa. Isso quer dizer que, com esses números, não dá para separar a queda do acaso.

Assim, a lista dá a você um registro e o mesmo começo para cada contratado, e nenhuma promessa de que a pessoa fique. O que mais pesa para a pessoa ficar, depois que o salário é justo, está em outro artigo, sobre por que pagar bem não segura a equipe sozinho.

Figura: Rotatividade nas 11 fazendas de leite com números completos, antes e depois do projeto de entrada. Fonte: Stup, MacKenzie e Lutz, 2025
A rotatividade caiu de 44% para 28%, mas o estudo não separa a queda do acasoOnze fazendas de leite. Rotatividade antes do projeto: 44%. Depois: 28%. O estudo não conseguiu descartar o acaso.Rotatividade, 11 fazendasAntes do projeto44%Depois do projeto28%Acaso não descartadocom tão poucas fazendas, a quedanão se separa do acaso

Quem treina cada tarefa, e quando?

Nomeie o treinador de cada tarefa da primeira semana antes de o empregado novo chegar, e escolha alguém que faz bem essa tarefa. Pode ser um colega, já que a pesquisa do Colorado também ligou o treinamento dado por colega a menos lesões. Coloque a data antes de o empregado fazer a tarefa sozinho. Breslin e Smith recomendam treinamento mais cedo e começar os trabalhadores em condições de baixo perigo; na lista, uma tarefa de baixo perigo pode vir primeiro e as mais arriscadas em datas seguintes.

Quanto à regra, a NR 31 diz que o treinamento inicial deve ocorrer antes de o trabalhador iniciar suas funções. Ao fim do treinamento, emite-se um certificado com o nome do trabalhador, o conteúdo, a carga horária, a data, o local e o nome e a qualificação dos instrutores. A assinatura do trabalhador consta em lista de presença ou no certificado. A lista do primeiro dia não substitui esse certificado. Quais treinamentos e quais papéis a norma pede na sua atividade, pergunte ao seu contador ou advogado.

O que entra na lista do primeiro dia, linha por linha
Item Quem entrega Data Assinatura
Treinamento em cada tarefa da primeira semana Alguém que faz bem essa tarefa, com o nome escrito antes da chegada; pode ser um colega Antes de o empregado fazer a tarefa sozinho; tarefa de baixo perigo primeiro, as mais arriscadas em datas seguintes O empregado novo, depois que quem treina o viu fazer a tarefa
Equipamento de proteção e chaves A pessoa que você nomear Primeiro dia O empregado novo
Regras de combustível e de veículos da fazenda, e o dia de pagamento A pessoa que você nomear Primeiro dia O empregado novo
Cópia da descrição do cargo por escrito (se o cargo não tem, escreva antes da próxima contratação) A pessoa que você nomear Primeiro dia O empregado novo
Papelada de admissão que seu contador ou advogado diz que você deve entregar A pessoa que você nomear Primeiro dia O empregado novo
Apresentação do colega com quem o empregado novo vai trabalhar lado a lado no primeiro mês A pessoa que você nomear Primeiro dia O empregado novo

Um empregado novo começa numa segunda-feira numa fazenda de gado de corte de 1.200 cabeças perto de Redenção, no sul do Pará. A fazenda é inventada, e a lista dela está contada abaixo.

Figura: As linhas de treinamento da fazenda do exemplo, uma tarefa por dia, cada uma com treinador nomeado e data antes de o empregado trabalhar sozinho. Exemplo inventado
Cinco tarefas, cinco linhas de treinamento com data, três treinadoresFazenda inventada de gado de corte perto de Redenção, no Pará. Segunda, sal mineral nos cochos, treina o capataz. Terça, cercas e bebedouros, capataz. Quarta, levar o gado ao curral, vaqueiro mais antigo. Quinta, vacinar e medicar, vaqueiro mais antigo. Sexta, trator com carreta de ração, o dono. A tarefa de baixo perigo vem primeiro.Primeira semana, fazenda do exemploSegunda: sal mineral nos cochostreina: o capatazTerça: cercas e bebedourostreina: o capatazQuarta: levar o gado ao curraltreina: o vaqueiro mais antigoQuinta: vacinar e medicartreina: o vaqueiro mais antigoSexta: trator com carreta de raçãotreina: o donoCada linha tem data antes de o empregadofazer a tarefa sozinho

Como conferir a lista antes da próxima contratação?

Escreva primeiro a conta das tarefas da primeira semana, com o nome de um treinador ao lado de cada uma, uma semana antes do início. As linhas de entrega podem vir depois, porque não exigem que ninguém esteja vendo. No primeiro dia, o empregado novo data e assina cada linha na hora em que ela acontece.

A assinatura prova uma coisa só: que o item foi entregue, mostrado ou avisado, pela pessoa nomeada na linha, naquela data. Ela não prova que o empregado aprendeu a tarefa. Para isso, quem treina o vê fazer a tarefa, e o nome dessa pessoa na linha mostra quem viu.

Guarde as listas assinadas num lugar só, como uma pasta para cada empregado. Antes de o próximo contratado começar, confira a última lista. Cada linha sem assinatura é algo que não foi feito, ou não foi assinado, então entregue-a a uma pessoa com nome e com data. Nenhum estudo mediu o efeito de conferir a lista assim, e isso é uma regra de trabalho.

Uma folha de orientação de segurança assinada na contratação mostra que o empregado ouviu as regras, não que ele fica protegido enquanto o trator anda. Isso exige outro documento, e um artigo à parte, sobre se a folha de orientação de segurança assinada basta, explica como escrevê-lo. O que cada treinamento ensina e de quanto em quanto tempo se repete fica num plano de treinamento escrito.

Figura: A lista do primeiro dia em seis passos, da semana antes do início até a próxima contratação
Os seis passos da lista do primeiro diaAntes do início: contar as tarefas da primeira semana, nomear um treinador para cada uma, datar cada linha de treinamento, acrescentar as linhas de entrega. Na primeira semana: assinar cada linha na hora. Antes da próxima contratação: dar às linhas sem assinatura um nome e uma data.Uma semana antes do início1. Contar as tarefas da primeira semana2. Nomear um treinador por tarefa3. Datar cada linha de treinamento4. Acrescentar as linhas de entregaNa primeira semana5. Assinar cada linha na horaAntes da próxima contratação6. Dar a linha sem assinatura nome e data

Outros documentos escritos para a sua equipe estão na biblioteca da Rurivia sobre pessoas e equipe, e as decisões de gestão da fazenda partem deles.

Procedência

Deriva de
  1. Román-Muñiz, Van Metre, Garry, Reynolds, Wailes e Keefe, Training methods and association with worker injury on Colorado dairies: a survey, Journal of Agromedicine 11(2), 2006, páginas 19-26 (resumo)
  2. Stup, MacKenzie e Lutz, Onboarding dairy farm employees: Improving the new employee experience, Journal of Dairy Science 108(4), 2025, páginas 4462-4473 (resumo)
  3. Breslin e Smith, Trial by fire: a multivariate examination of the relation between job tenure and work injuries, Occupational and Environmental Medicine 63(1), 2006, páginas 27-32
  4. DIEESE, Rotatividade no mercado de trabalho brasileiro: 2002 a 2014, São Paulo, 2016, Gráfico 34, dados da RAIS
  5. Brasil, Ministério do Trabalho e Emprego, NR 31, Segurança e Saúde no Trabalho na Agricultura, Pecuária, Silvicultura, Exploração Florestal e Aquicultura, com alterações até 2024, itens 31.2.6.1.1 e 31.2.6.2
O que este artigo cobre
Escrever uma lista de uma página com quatro colunas (item, quem entrega, data, assinatura): uma linha de treinamento para cada tarefa que o empregado novo vai fazer sozinho na primeira semana, com o nome de quem treina e uma data antes de ele fazer a tarefa; o que se entrega, mostra ou avisa; o colega com quem ele vai trabalhar lado a lado no primeiro mês; um lugar fixo para as listas assinadas; e a conferência da lista do último contratado antes de o próximo começar.
O que ele não cobre
Quais documentos de admissão e quais treinamentos de segurança são obrigatórios por lei no seu caso, e o que se escreve no contrato: pergunte ao seu contador ou advogado e leia a NR 31 inteira. Também ficam de fora o que cada treinamento de tarefa ensina e de quanto em quanto tempo se repete, a avaliação de como o empregado novo está se saindo e o fim do contrato de experiência. Não há promessa de que alguém vá ficar nem de que esteja seguro.
Publicado
Atualizado
Erro encontrado
Aponte um erro e o artigo é corrigido com nota do que mudou.

Como citar este artigo

RURIVIA. Lista do primeiro dia do empregado rural: o que escrever. [S. l.], 27 ago. 2026. Disponível em: https://rurivia.com/pt-br/biblioteca/pessoas/lista-do-primeiro-dia/. Acesso em:


Continue lendo

Pessoas

Avaliar o empregado da fazenda antes de dar problema

Muito empregado só ouve falar do próprio serviço quando algo dá errado, e o patrão entende o silêncio do resto do tempo como aprovação. O que muda isso é uma conversa com data marcada antes, feita contra um critério por escrito e anotada em uma linha no mesmo dia.

21 de set. de 2026
Pessoas

Como ouvir a queixa da equipe antes de o bom empregado sair?

Pergunte à equipe como vão as coisas e você ouve que está tudo bem. O problema com o encarregado, ou com você, aparece no dia em que o bom empregado pede a conta.

21 de set. de 2026
Pessoas

Por que o empregado sai mesmo com salário bom?

O número de pessoas que saíram nos últimos dois anos está nos registros da folha de pagamento. Separado por motivo, ele mostra se mais um aumento teria segurado essas pessoas, ou se teriam ficado com a função por escrito, um primeiro dia planejado, uma regra de aumento e os limites do gerente.

21 de set. de 2026
Pessoas

Quem cobre na fazenda a tarefa que só uma pessoa sabe?

Em muita fazenda há tarefas que só uma pessoa sabe fazer, e ninguém nota até a manhã em que ela falta. Marque quem faz cada tarefa, circule as que só uma pessoa faz e treine um substituto até ele fazer o serviço sozinho.

21 de set. de 2026

Gestão de Fazendas

Se este artigo fosse uma planta, a gestão da fazenda seria a lavoura inteira.

Planejar, organizar, dirigir e controlar: as quatro funções, o que cada uma decide, e um exemplo da fazenda para cada uma, reunidas numa página só.