Cuando un banco o un socio pregunte cómo está el campo, usted entrega un tablero del campo: siete números en una sola página. Al lado de cada número van cuatro columnas: la fecha en que se tomó el número, su fórmula, el valor del año pasado y el umbral de acción, el valor en que usted actuaría. La fecha va junto al número porque el número cambia. En el ejemplo inventado, la liquidez corriente es 1,20 antes de la cosecha y 2,50 después. Esa liquidez compara lo que puede convertirse en dinero dentro de un año con lo que hay que pagar dentro de un año.
Los números son la parte fácil, porque dos guías de universidades de Estados Unidos usan los mismos cinco criterios financieros y traen índices comunes para medirlos. Pero las dos no califican todos los valores igual. Tome una liquidez corriente de 1,20 (lo que se convierte en dinero dentro de un año, dividido por lo que vence dentro de un año). La guía que Mississippi State University, una universidad pública de Estados Unidos, publica para productores agropecuarios la califica de estable, y el Financial Scorecard de Cornell University la califica de peligro. Cada guía ordena los valores en franjas, rangos de valores con una calificación como débil, estable o fuerte. Así que la página tiene que decir qué guía usó, y las cuatro columnas son lo que vuelve utilizable a cada número.
El tablero tiene una fila por número y se rehace en la misma fecha todos los años. El ejemplo es un establecimiento de soja y maíz en la provincia de Córdoba. El establecimiento y todos sus valores son inventados, y la nota bajo cada cuenta lo dice.
¿Qué siete números van en la página?
Tome un índice para cada uno de cinco criterios y agregue dos números que usted ya sigue. Los cinco criterios los recomienda el Farm Financial Standards Council, un organismo de Estados Unidos que publica pautas para los informes y el análisis financiero de los campos. Wisconsin Extension, el servicio de extensión de la Universidad de Wisconsin-Madison, los nombra: liquidez, solvencia, rentabilidad, capacidad de pago y eficiencia financiera. El Financial Scorecard de Cornell usa los mismos cinco encabezados. Un índice es un total dividido por otro. Estos son los cinco índices de la página, uno por criterio:
- Liquidez corriente: lo que se convierte en dinero dentro de un año, dividido por lo que vence dentro de un año.
- Deuda sobre activo: lo que usted debe, dividido por lo que usted tiene.
- Margen operativo: la ganancia de la operación dividida por el ingreso bruto, que es todo el ingreso del año antes de descontar costos. Para obtener esa ganancia, tome el ingreso menos los costos de operación (todos, con la depreciación, la pérdida anual de valor de las máquinas y los edificios, y sin los intereses). Luego reste un sueldo por su propio trabajo y gestión, que usted no cobra como pago. Ese sueldo lo elige usted y lo escribe en la página al lado de la fórmula.
- Cobertura de la deuda: el dinero disponible para pagar préstamos (ganancia más depreciación, menos lo que el dueño retira), dividido por capital e intereses que vencen en el año de la deuda a plazo. La deuda a plazo es la de los préstamos que duran más de un año.
- Índice de gastos operativos: los costos de operación sin la depreciación y sin los intereses, divididos por el ingreso bruto.
Las otras dos filas salen de lo que usted ya sigue. Un artículo sobre empresas de ganadería bovina extensiva de Argentina, de investigadoras de la Universidad Nacional del Sur, aconseja empezar con unos pocos indicadores clave, cercanos a lo que ya se monitorea. También aconseja darle a cada uno una meta, una frecuencia de actualización y una fuente de información (Scoponi y Cordisco). El dueño del campo del ejemplo sigue dos:
- Rinde contra el promedio de cinco años: el rinde de este año del cultivo principal dividido por el promedio de los últimos cinco años del campo. 1,00 es un año promedio, y 0,94 es 6 por ciento menos. La biblioteca tiene un artículo sobre el rinde de cada lote año a año.
- Meses en el puesto de quienes se fueron: el promedio de meses que llevaban en el puesto, al momento de irse, las personas que se fueron del campo en el año. Una baja de 9 a 5 significa que la gente se va antes. La biblioteca tiene un artículo sobre seguir la antigüedad en lugar de la tasa de rotación.
Siete es la cantidad que elige esta página, no un hallazgo: mantiene el tablero en una sola página. Ninguna de las fuentes da la cantidad correcta de filas.
¿Qué fecha va al lado de cada número?
Marque cada fila como una posición en una fecha o como un resultado de un período, porque un número sin fecha no se puede comparar con el del año pasado. Una posición es una foto de lo que el campo tiene y debe en un día. Un resultado de un período es lo que el campo ganó o gastó a lo largo de un tramo de tiempo. Wisconsin Extension traza la misma línea: la posición financiera es la solidez del negocio en un único momento, y el desempeño financiero se mide a lo largo de meses, trimestres o años. La liquidez corriente y la deuda sobre activo son filas de posición. El margen, la cobertura, el índice de gastos y las dos filas elegidas son resultados de un período, y el ejemplo usa los doce meses hasta la misma fecha. Esa página de Wisconsin agrega que un índice es más informativo cuando se lo compara con el mismo índice del período anterior del campo o con negocios agropecuarios comparables. El tablero usa lo primero, y por eso tiene una columna para el año pasado.
Una fila de posición se mueve con el calendario. La guía de Mississippi State cuenta los inventarios, como el grano en el silo, entre los activos corrientes. Por eso el mismo campo, en el mismo año, tiene una liquidez corriente muy distinta antes y después de la cosecha. Elija una fecha, la misma todos los años, y escríbala en la fila. Sin eso, parte del cambio respecto del año pasado viene del calendario y no del campo.
¿Qué fórmula y qué franja son confiables?
Escriba la fórmula exacta en la página, nombre la guía de donde leyó la franja y trate la franja como una referencia aproximada. Una franja es el rango de valores que una guía califica como débil, estable o fuerte (Mississippi State) o como peligro, atención u holgura (Cornell). Los puntos de corte son los valores donde cambia la calificación. Las dos guías dan puntos de corte distintos para tres de los cinco índices:
- Liquidez corriente: Mississippi State la califica de estable entre 1,0 y 2,0. Cornell ubica la zona de atención entre 1,3 y 2,0, de modo que por debajo de 1,3 es peligro.
- Margen operativo: Mississippi State lo califica de débil por debajo de 0,10, es decir, 10 por ciento del ingreso bruto. Cornell lo califica de peligro por debajo de 0,15, es decir, 15 por ciento del valor de la producción del campo. Ese total cuenta lo que el campo produjo y no solo lo que vendió.
- Cobertura de la deuda: Mississippi State la califica de débil por debajo de 1,10, y Cornell la califica de peligro por debajo de 1,25.
Solo coinciden los puntos de corte de la deuda sobre activo (0,30 y 0,60) y del índice de gastos operativos (0,60 y 0,80). Mississippi State agrega que los especialistas discrepan incluso sobre la línea del 60 por ciento de la deuda sobre activo.
Una tercera fuente da un valor más alto para el mismo margen. Investigadores de Purdue University citan el 20 por ciento como referencia de largo plazo para el margen operativo de los campos de una muestra de Kansas. Compárelo con los puntos de corte de 10 y 15 por ciento de arriba. Dividen ese margen por el valor de la producción agropecuaria o por el ingreso bruto.
La fórmula importa porque un mismo año puede leerse distinto con dos fórmulas. La fórmula completa de la cobertura de la deuda en la guía de Mississippi State tiene siete términos, y una más corta tiene tres (ganancia más depreciación, menos los retiros del dueño). En el ejemplo del artículo sobre deuda de la biblioteca, la fórmula completa da una cobertura de 1,063, débil, y la corta da 1,22, estable, sin que cambie ninguna cifra del campo. La tabla de Mississippi State da sus franjas para la fórmula completa, así que compare la corta con ellas solo como aproximación. Por eso escriba al lado de cada resultado qué fórmula usó, y la columna del año pasado compara solo cuando los dos años usan la misma.
¿En qué valor usted debe actuar?
Escriba al lado de cada fila el umbral de acción, el valor en que usted hará algo, y nombre ese algo. Funciona como el conteo de plagas en que un productor agropecuario aplica: por debajo solo vigila, y al llegar actúa. Un tablero sin eso solo lista números. Por ejemplo, el dueño del campo del ejemplo escribe junto a la liquidez corriente: «bajo 1,10: no tomar préstamo a plazo nuevo hasta después de la cosecha». Scoponi y Cordisco piden que cada indicador lleve una meta; para una fila que se vigila por si hay problemas, esa meta puede ser el umbral de acción. Ninguna de las fuentes da ese valor, porque depende de las condiciones del préstamo, de la caja y de lo que el dueño está dispuesto a hacer. Las franjas publicadas pueden iniciar la conversación, pero el número que va en la página es suyo.
El umbral de acción también puede depender de dos filas juntas. Investigadores de Purdue University definen el estrés financiero en los campos de Kansas como dos condiciones a la vez. Una es un margen operativo negativo, es decir, que el campo tuvo pérdida en la operación; la otra, una deuda sobre activo superior a 0,70. Usan promedios móviles de cinco años de registros de 1973 a 2018, donde el valor de cada año es el promedio de ese año y los cuatro anteriores. Lo llaman una señal de alerta, no una medida de la calidad crediticia ni de la probabilidad de incumplimiento. En promedio, en esos períodos, cerca del 6,6 por ciento de los campos de la muestra cumplió las dos condiciones. La muestra es de Kansas, así que lea la regla como un ejemplo de cómo combinar dos filas y no como un límite para su tierra.
En el campo del ejemplo no se cumple ninguna de las dos condiciones. El margen es 0,12, no negativo, y la deuda sobre activo es 0,45, no superior a 0,70 (un solo año aquí, no promedios de cinco años). Sin embargo, el margen bajó de 0,17 a 0,12 y la liquidez corriente de 1,35 a 1,20. Una regla con dos condiciones no mostraría esa caída; la columna del año pasado sí.
¿Qué muestra la página terminada y en qué orden se lee?
La página terminada tiene siete filas, cada una con su fecha o período, el valor de este año, el del año pasado y el umbral de acción. Se completa empezando por la columna del año pasado, como dice la lista de abajo. Se lee desde el umbral de acción: primero las filas que llegaron a su umbral, después las que más se movieron desde el año pasado, y recién entonces las franjas. En el ejemplo, seis de las siete filas están peor que el año pasado, y una de esas seis, los meses en el puesto, llegó a su umbral de acción. La séptima fila, la deuda sobre activo, mejoró.
01
Filas en su umbral de acción
Las que llegaron al valor en que usted actúa
02
Filas que más se movieron
Compárelas con la columna del año pasado
03
Las franjas publicadas
Al final, y solo como referencia
¿Hasta dónde llega la evidencia? Los índices y la separación entre posición y desempeño vienen de guías de extensión, que son consejo de universidades y no una prueba. Ninguna de las fuentes de arriba prueba tableros de una página en campos. La evidencia más cercana es una revisión sistemática, una revisión que reúne y compara los estudios sobre una pregunta. La revisión de 24 estudios (Taramuel-Taramuel y otros, 2023) halla que planificar y monitorear con herramientas de registro se relaciona con el desempeño del campo, y llama a ese hallazgo no concluyente. Una relación así no muestra que las herramientas causen los mejores resultados. Así que la página es una manera de ver los números y de acordar qué hacer, no una manera probada de mejorar resultados. La liquidez corriente, por ejemplo, no dice cuánto dura el dinero; para eso, vea cuántos meses de reserva.
Una primera versión lleva unas dos horas. Tenga sobre la mesa tres papeles. El primero es el balance del año pasado (lo que el campo tenía y debía en una fecha). El segundo es el estado de resultados del año pasado (sus ingresos y costos del año). El tercero son las condiciones de los préstamos. Llene primero la columna del año pasado, porque solo necesita esos papeles.
Dele a cada número de la página una meta de metas con número y fecha, o déjelo afuera, porque un número sin meta detrás no le dice a nadie qué hacer. El plan plurianual de producción muestra qué números van a importar en la segunda y la tercera campaña. Para los artículos de planificación, vea la sección de planificación de la biblioteca; para la práctica más amplia, la gestión de establecimientos. Los números de la página salen del trabajo del Paso 2: Convierta los registros en números. Relacionado: ¿En qué mes está más baja la caja del campo?. Relacionado: ¿Su número resiste frente a una referencia pública?.